Aunque esta canción es ya bastante 'antigua', todavía sigue gustando muchísimo, sobre todo a los que nos quedamos perplejos al ver a alguien tocando la guitarra de la forma en que lo hace este grupo The Eagles
Hotel California By The Eagles
On a dark desert highway Cool wind in my hair Warm smell of "colitas" Rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light My head grew heavy, and my sight grew dim I had to stop for the night
There she stood in the doorway I heard the mission bell And I was thinking to myself This could be Heaven or this could be Hell
Then she lit up a candle And she showed me the way There were voices down the corridor I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California Any time of year (Any time of year) You can find it here
Her mind is Tiffany twisted She's got the Mercedes Benz® She's got a lot of pretty, pretty boys That she calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat Some dance to remember Some dance to forget
So I called up the Captain Please bring me my wine, he said We haven't had that spirit here since, 1969 And still those voices are calling from far away Wake you up in the middle of the night Just to hear them say
Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face They're livin' it up at the Hotel California What a nice surprise (What a nice surprise) Bring your alibies . .
Mirrors on the ceiling Depict champaign on ice, and she said We are all just prisoners here Of our own device And in the master's chambers They gathered for the feast They stab it with their steely knives But they just can't kill the beast
Last thing I remember I was running for the door I had to find the passage back To the place I was before Relax said the nightman We are programed to receive You can check out any time you like But you can never leave
En una autopista desierta y oscura Viento fresco en mi cabello Cálido olor de colitas [el cabello de ella] Levantándose a través del aire
Más adelante en la distancia Ví una luz brillante Mi cabeza se ponía pesada, y mi vista oscurecía Tenía que parar por la noche
Allá ella se paró en la entrada Escuché la campanilla [para llamar al servicio?] Y estaba pensando para mis adentros Esto podría ser el Cielo o el Infierno
Luego ella prendió una vela Y me mostró el camino Había voces por el corredor Creí que las escuché decir
Bienvenidos al Hotel California Qué hermoso lugar (Qué hermoso lugar) Qué hermosa fachada
Lleno de cuartos en el Hotel California En cualquier época del año (En cualquier época del año) Puedes encontrarlo aquí
Ella se enloqueció Consiguió el Mercedez Benz® Consiguió muchos chicos bonitos A los que llamó "amigos" Cómo ellos bailan en el patio Dulce sudor de verano Algunos bailan para recordar Algunos bailan para olvidar
Entonces llamé al Capitán Por favor tráigame mi vino, y el dijo Nosotros no hemos tenido ese licor desde 1969 Y todavía esas voces llaman desde lo lejos Te despiertan en la mitad de la noche Solo para escucharlas decir
Bienvenidos al Hotel California Qué lugar tan encantador (Qué lugar tan encantador) Qué hermosa fachada Ellos lo están viviendo en el Hotel California Qué agradable sorpresa (Qué agradable sorpresa) Trae tus excusas [Alibies son las pruebas de que uno NO estuvo en la escena del crimen cuando fue cometido]
Espejos en el techo Dibujo[?] de champaña en hielo, y ella dijo Nosotros aquí somos víctimas De nuestro propio invento Y en la recámara del maestro Ellos se reunieron para el festín La cortaban con sus cuchillos de acero Pero simplemente no podían matar la bestia
Lo último que recuerdo Estaba corriendo hacia la puerta Tenía que encontrar el pasadizo Hacia el lugar donde estaba antes 'Relájese', dijo el hombre de la noche Estamos programados para recibir Puedes intentar en el momento que quieras Pero nunca te podrás ir
Eagles es una banda de rock clásico estadounidense que se dio a conocer en origen en Los Ángeles, California a principios de los años 70.
Inicialmente su música era un híbrido entre música country e instrumentación bluegrass injertadas en armonías del surfer rock californiano, y produciendo baladas sensibles y música ligera de aroma country y pop-rock con letras que hablaban de coches, relaciones y vidas sin rumbo. Los inventores de este género fueron cantautores dotados, entre ellos Gram Parsons, Jackson Browne, J.D. Souther, y Warren Zevon. Los Eagles encajaron el espíritu del cantautor en el marco de un grupo, con un marcado énfasis en los arreglos y en la maestría musical, y el sonido inicial del grupo llegó a ser sinónimo del country rock del sur de California. En álbumes posteriores el grupo prescindió de la instrumentación bluegrass y gravitó hacia un sonido claramente más rock.
Historia
La historia de Eagles comienza cuando Glenn Frey (cantante, guitarrista y compositor) y su amigo Don Henley (batería y cantante) se unen a la banda que acompañaba a Linda Ronstadt en la grabación de su disco "Silk Purse". Tras dos años de colaborar con dicha banda, ambos deciden abandonarla para crear su propio grupo. Para ello invitan a los músicos Bernie Leadon (cuerda) y Randy Meisner (bajo) a participar en el proyecto. A ellos se les unieron posteriormente Joe Walsh (guitarra y coros), Don Felder (guitarra) y Timothy B. Schmit (bajo).
The Eagles debutaron en 1972, rescatando el sonido sureño, mezclándolo con un exquisito toque de guitarra y un toque de rock un tanto suave, además de pinceladas de country y western. De el primer álbum homónimo de Eagles se desprendió el primer sencillo "Take it easy".
Su segundo álbum fue "Desperado" en 1973 con mucha tendencia western y country. En él se encuentran dos de sus sencillos más famosos: "Desperado" y "Tequila Sunrise". El tercer álbum de Eagles apareció en 1975 bajo el título de "On the Border", en el que destacó la balada "The best of my love", que llegó al número uno en las listas. El siguiente trabajo de la banda fue "One of These Nights", que plasmaba la desilusión de la juventud estadounidense a mediados de la década de los setenta. Tras las presiones para la publicación de este disco, Bernie Leadon abandonó los Eagles, siendo sustituido por Joe Walsh, quien introdujo en la banda un mayor peso del rock.
Después de este último disco, sale al mercado un recopilatorio: "Their greatest hits 1971-75". El disco incluye los éxitos de sus 4 últimos discos. Este álbum es el tercer disco más vendido de la historia de la música con más de 29 millones de copias vendidas, solo detras de "Thriller" de Michael Jackson y "Back in Black" de AC-DC.
En 1976 Eagles publica su mejor álbum y el más vendido. El título era "Hotel California", que terminó de catapultar a los Eagles a la cima de la fama y con el que ganaron un Grammy. En "Hotel California" los Eagles aportan su visión agridulce de la sociedad estadounidense a través de las ventanas de un hotel que representa metafóricamente el mundo de las drogas. "Hotel California" es uno de los discos más vendidos de la historia y su tema estrella y que le da título ha sido reconocida como una de las mejores canciones, y aun hoy en día sigue apareciendo en las listas de las 10 canciones más importantes de la historia de la música. De ese álbum se extrajo una frase que pasó a formar parte del lenguaje popular estadounidense: "vivir en la vía rápida" (Life in the fast lane). Tras la aparición de "Hotel California", Randy Meisner abandonó la banda, siendo sustituido por Timothy Schmidt.
El sexto álbum llevaba el título de "The Long Run", y supuso la ruptura de la formación. El disco resultó un éxito, con temas como "Heartache Tonight", "The Long Run" y "I Can't Tell You Why", pero los miembros de la banda ya habían decidido su futuro. El disco se grabó prácticamente a distancia, con los miembros de la banda a cientos o miles de kilómetros de cada uno. Corría el año 1980. Don Henley, Glenn Frey y Joe Walsh iniciaron carreras en solitario. Por eso época salen al mercado dos álbumes más. El primero es un recopilatorio de temas en directo: "Live". El segundo es la segunda parte del primer recopilatorio, aunando los éxitos a partir de "Hotel California".
En 1994, tras catorce años de separación y después de rechazar ofertas multimillonarias por volver a tocar juntos, los Eagles deciden unirse de nuevo para seguir su carrera. Su primer trabajo de esta nueva época es el álbum "Hell Freezes Over" (El Infierno se congela), con cuatro nuevos temas y 11 éxitos anteriores. El nombre del disco fue dado por Don Henley. Cuando le preguntaban cuándo volverían los Eagles, éste respondía diciendo: "...cuando el infierno se congele...".
En 2003 Eagles publica un doble disco recopilatorio con sus mejores temas. El título es "The complete greatest hits".
Y en 2007 publican "Long Road Out of Eden", séptimo y último álbum de estudio de la banda, del cual se desprende como primer sencillo "How Long"
Miembros del grupo
Fundadores
* Glenn Frey - Guitarra/Teclados/Voz, (nacido el 6 de noviembre de 1948 en Detroit, Michigan) huyó de los fríos inviernos y del mediocre ambiente musical de las fraternidades universitarias y los escenarios de los bares de Michigan, aportando un patrimonio de rhythm and blues.
* Don Henley - Percusión/Voz/Guitarra, (nacido el 22 de julio de 1947 en Gilmer, Texas) estuvo a punto de licenciarse en la universidad, en la especialidad de Literatura Inglesa.
* Bernie Leadon - Guitarra/mandolina/banjo/steel, (nacido el 19 de julio de 1947 en Minneapolis, Minnesota) excepcional músico cuya pasión por el country y el bluegrass marcó el rumbo inicial del grupo. Dejó el grupo en 1975.
* Randy Meisner - Bajo/Voz, (nacido el 8 de marzo de 1946 en Scottsbluff, Nebraska) era un entusiasta de los coches y las motos que prefería pasar el tiempo con su familia a tocar el bajo en una banda de rock and roll. Abandonó el grupo en 1977.
Miembros posteriores
* Don felder - Guitarra/Voz, (nacido el 21 de septiembre de 1947 en Gainesville, Florida). Llegó al grupo en 1974, le despidieron en 2001.
* Joe Walsh - Guitarra/Voz, (nacido el 20 de noviembre de 1947 en Wichita, Kansas) sustituyó a Bernie Leadon. (se unió al grupo en 1975)
* Timothy B. Schmit.Bajo/Voz, (nacido el 30 de octubre de 1947 en Oakland, California, criado en Sacramento, California) sustituyó a Randy Meisner. Llegó al grupo en 1977.
Discografía
Álbumes de estudio
* 1972 Take it easy #22 US (Platinum) * 1973 Desperado #41 US (2x Platinum), #39 UK * 1974 On the Border #17 US (2x Platinum), #28 UK * 1975 One of These Nights #1 US (4x Platinum), #8 UK * 1976 Hotel California #1 US (16x Platinum), #2 UK * 1979 The Long Run #1 US (7x Platinum), #4 UK * 2007 Long Road Out of Eden
Recopilatorios y discos en directo
* 1976 Their Greatest Hits (1971-1975) (recopilatorio) #1 US (28x Platinum), #2 UK [#1 selling US álbum of All Time] * 1980 Eagles Live #6 US (7x Platinum), #24 UK * 1982 The Eagles Greatest Hits, Vol. 2 (recopilatorio) #52 US (11 Platinum) * 1984 The Best of the Eagles (recopilatorio para Europa) #8 UK * 1994 The Very Best of The Eagles (1994) (recopilatorio para Europa) #4 UK * 1994 Hell Freezes Over (live álbum) #1 US (8x Platinum), #18 UK * 2000 Selected Works: 1972-1999 (box set) #109 US (1x Platinum) * 2001 The Very Best of the Eagles (2001)' (recopilatorio para Europa) #3 UK * 2003 The Very Best of the Eagles (2003) (Recopilatorio) #3 US (3x Platinum), #27 UK (denominado The Complete Greatest Hits en Europa)